terça-feira, 20 de janeiro de 2015

El encuentro


Y un día se han encontrado, el sol y la luna
Él en su puesto, orgulloso y radiante, ojeaba el ambiente
Ella en movimiento, tímida y misteriosa, se acercó, en el poniente
Se miraron como dos bichos extraños, de especies diferentes.

Y así empezaron un baile fascinante, aturdiendo el firmamento
Cambiaron vistazos y fulgores, matizes y luces,
En lo que se podría llamar un fenómeno de desaceleración del tiempo
De tal modo que hasta los planetas cesaron su movimiento
Y las estrellas y cometas han pedido permisión, por um momento,
Solo para verlos.

Y ya que el tiempo es una invención humana (lo sabemos)
Este baile puede haber durado un día o una noche o una eternidad
Hasta que de golpe, el efímero instante ya no era más
Y, lánguidos, los cuerpos de la Vía Láctea volvieron a la normalidad.

La volátil y oscura luna ha tomado, en la niebla, su camino
Y el poderoso sol, en su soledad, se puso a buscarla
Y aunque un mundo de distancia, con todos sus océanos, los separaba
Uno sabe cuándo no puede escapar a su destino...

Y así, sol y luna, en cada eclipse se encontraban
Por lo que podría ser un día, una noche o una eternidad 
Para cumplir el amor que a sus cuerpos celestes ataba
Y bailar su mágico tango de luz, sombras y complicidad.

Poesía: Glória  Paiva.

quarta-feira, 25 de junho de 2014

Apraz-me

 
 
Os caminhos do meu corpo
Que percorres tão íntimo
São como os versos do teu poeta
Que de preferidos, sabes de cor.
 
Da nuca à medula
De frios mornos
Molham-me os cabelos
De grito e rouco
O que te escapa, murmuras
Somente em meus ouvidos.
 
E me olhas como um bicho
De fomes que só eu sei,
E me mordes a ponta dos suspiros
Que havia de muito não dei.
 
E de olhos fechados
Te percorro
Os caminhos escondidos,
Por onde há muito andei.
 
Enlaço-te de coxas
E tu atas-me o quadril
E me beijas os anseios
Ao que meus dedos tocam os teus.
 
E vamos além
Onde deus não permite
Mas Veritas se faz
E o suspiro que nos escapa,
Dionísio
Qual morfina em nossos corpos se apraz.
 
Repouso-me em teu peito
 
Teu corpo se faz pele e pêlo
O meu, febre e medo
E mesmo nos desencontros
que tu sabes,
Querido
O meu tempo se encontra
com o teu.
 
 

Poesia - Christianne Oliveira.
Imagem - Autor desconhecido.



sexta-feira, 16 de maio de 2014

14


Seco de
sol
amarillo abrumador
sucumbe en
expectante azul,
que celeste,
que verde.
 
Onírico de un
día flota
leve y
circula en
espiral
lúdico de
mar.



Poesia: Pablo Bas.
Imagem: Autor desconhecido.


segunda-feira, 31 de março de 2014

Coração de homem



E lá redunda aquele homem:
a repartir seu coração
entre infinitas mulheres; com
efeito, sob olhares.
Mas quem nota que o faz só
por já tê-lo,
desde um quando, em infindo
despedaço?
 
Texto: Ewerton Martins Ribeiro.
Imagem: Marion Fayolle.


quarta-feira, 26 de março de 2014

Brinde


Para uma linda judia.  
dorme no seu canto, menina

atento, velo alva paisagem
rara beleza branca
mais que meu alento
sua presença é gozo supremo
puro encantamento

graça infinita
naufrágio, delírio, abismo
boca que me desperta
corpo que me incita

- o que é isso?

é amor, coisa que não se explica.
 
 
Poesia: Daniel Rubens Prado.